TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
totally enclosed - fan cooled [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 1, Main entry term, English
- totally enclosed - fan cooled 1, record 1, English, totally%20enclosed%20%2D%20fan%20cooled
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- moteur hermétique, refroidi par ventilateur
1, record 1, French, moteur%20herm%C3%A9tique%2C%20refroidi%20par%20ventilateur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electric Motors
Record 2, Main entry term, English
- totally enclosed fan-cooled motor
1, record 2, English, totally%20enclosed%20fan%2Dcooled%20motor
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TEFC 1, record 2, English, TEFC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Just as you cool a spoonful of soup by blowing on it, so can you cool an enclosed motor by blowing air over as much of the outside surface as possible. Such motors are called totally enclosed fan-cooled (TEFC) and they are about the same size for a given horsepower and speed as an open motor; but they are expensive. 1, record 2, English, - totally%20enclosed%20fan%2Dcooled%20motor
Record 2, Key term(s)
- totally enclosed fan cooled
- totally enclosed fan-cooled machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Record 2, Main entry term, French
- moteur blindé avec ventilateur extérieur
1, record 2, French, moteur%20blind%C3%A9%20avec%20ventilateur%20ext%C3%A9rieur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Moteurs blindés avec ventilateur extérieur ("Totally enclosed, fan-cooled"). Le refroidissement des moteurs fermés de moyenne et grande puissances, servant dans les conditions défavorables décrites ci-haut, est assuré par une ventilation extérieure forcée: Il suffit de souffler de l'air entre la carcasse du moteur et une seconde enveloppe concentrique. 1, record 2, French, - moteur%20blind%C3%A9%20avec%20ventilateur%20ext%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: